A retaining clip that connects the transmission shift cable to the shift lever actuating rod can have insufficient retention pressure and may eventually come off after repeated shift lever operation. If this happens, the position of the shift lever may not match the actual transmission gear position.