"TSB: SERVICE ACTION: SPORTAGE (SL) AVN SOFTWARE UPGRADE (SA050) - THIS BULLETIN PROVIDES INFORMATION RELATING TO A VERY SMALL AMOUNT OF 2011 SPORTAGE (SL) VEHICLES, EQUIPPED WITH NAVIGATION, BUILT FROM THE START OF PRODUCTION TO JULY 22, 2010. THESE VEHICLES MAY EXHIBIT ANNOUNCEMENT VOICE VOLUME THAT IS LOWER THAN NORMAL AS COMPARED TO OTHER MODES WHEN PRESSING THE MAP VOICE BUTTON OR THE TALK BUTTON IN FM/AM MODE. TO CORRECT THIS CONDITION, AN UPGRADE IS AVAILABLE FOR THE AUDIO/NAVIGATION
SYSTEM. TO PROPERLY PERFORM THE SOFTWARE UPGRADE, FOLLOW THE SERVICE PROCEDURE OUTLINED IN THE BULLETIN."