The battery will not stay charged and we have to drive around with our starting kit despite replacing the battery several times. (thanks to Walmart for putting up with me and replacing 2 brand new batteries)

Obviously it is not the battery. I suspect it is the alternator but it tests okay. So is the alternator only supplying a partial recharge voltage back to the battery that doesn't show on the diagnostic? Perhaps it is the electronic voltage regulator ?